What an exciting challenge! Perry, you're venturing into the fascinating field of audio translation and voice synthesis, a place where technology is constantly pushing the boundaries.
-
First off: While software that can accurately translate songs into different languages while preserving the original singer's voice doesn't exist as a single package, there are tools out there that can help you piece together a solution.
-
Transcription and Translation: Start with
Whisper from OpenAI. This tool can transcribe your song into text, and then you can manually translate or use an AI translation service for a rough draft. Here's an example of what Whisper can do:
Bash:
# This is a conceptual command, not actual Whisper syntax
$ whisper mysong.mp3 --translate-to spanish
-
Voice Matching and Singing: After translation, voice generation gets tricky. Tools like
Voicemod AI or
iSpeech can mimic voices, but ensuring the translated lyrics fit the song's melody is an open challenge. AI might not capture the nuances.
-
Potential Workaround: Here are a few options:
-
Manual Approach: Translate the lyrics yourself or with help, then find a voice actor or AI to replicate the singer's voice.
-
AI Training: With enough samples, you might train an AI like
Tacotron or
DeepVoice to learn the singer's voice, but it's not a simple task.
I'm not sure this is doable with current technology, but breaking it down into parts - transcription, translation, and voice synthesis - might just work! Remember, experimentation is key in AI – every attempt is a step towards discovery.
